一個日本人眼中的台灣

Author: 84 Comments Share:

美食和溫泉,還有好山好水,台灣之所以被稱為寶島,大概也就是因為在那裡他們為此而感到驕傲的「寶物」散落在各地。魅力無處不在,令人百去不厭。

其實說到台灣,更值得一提的,還是他們的人情味。去過將近三十個國家旅遊,我在路途中遇到過不少熱情友好的人們,比如像斯洛伐克、巴基斯坦、土耳其,或者在泰國,他們都曾經給我留下至今難忘的回憶。可是,其中印象最深刻,而且在我每次過去的時候,還不斷地給我更多美好記憶的,就是那些我在台灣遇到的人。

或許跟我的生活經歷和環境有關係,在過去比較長的一段時間裡,我一直沒有特別去瞭解台灣,是有點像日文中的「食わず嫌い(kuwazugirai)」。意思就是說,嘗都沒有嘗過就說不好吃或者不喜歡。其實當時的我也沒有不喜歡,只是身在大陸多年,我對台灣的感覺總是有些複雜的,每當聽別人說起台灣,我的反應都帶有些否定他的意思。

我在過去的兩年內大概也去過二十次的台灣,剛開始的時候還有些不習慣。你猜我不習慣甚麼?我每次出遊都會對身邊的人和事很小心,到了台灣,那裡的人實在是太好了,反而讓我更加警惕。在基隆,拿著相機站在街頭,有位阿姨怕我是迷路了,就問我想去哪裡,在台北,雙手拿著東西還想把背包的拉鏈給拉上,有人主動幫我拉,還有那一天在高雄,左望右望找著那家旅社,老闆看我到了原先說好的時間都沒來,他還親自出來到他們旅社前面等我。

可是我的警惕,讓自己面對著這些人在心裡到底是怎麼想的,你知道嗎?在基隆的第一位,我看她是不是跟我討錢的?第二位,我怕她會從我背包裡拿東西。第三位,我以為他是另外一家旅社的人出來拉客。因為這樣的事情,我們在國外旅遊時確實隨時有可能遇到,可是在台灣,到最後我都發現,他們原來真的想幫助我,而且沒有一次例外,這讓我尷尬得臉都要紅了。

去得越多,令我心中充滿溫暖的事情遇到得也越多。中間隔了大約有一年,這次又去了一趟台北,我在郊外的菁桐車站前面等車,剛好一位老師帶著她的學生路過,一批七八個小孩子,那時候車站對面一家賣冰淇淋的叔叔喊:你們吃不吃冰淇淋啊?就叫騎著車的孩子們在那一條小路的邊上排隊(排得好整齊),一個一個地接過去,而那些孩子也很懂禮貌地領著冰淇淋跟叔叔道謝謝。

我看著這樣的場面,感覺自己仿佛在電影的片段中,在台灣,人和人之間,很多時候就這樣簡單的溝通中都充滿著溫馨,對我們這些遊客,他們也會很大方、毫無保留地,將這樣的魅力展現出來。在那裡幾乎每一次跟他們溝通的機會都是一種享受,我說自己的心靈得到了一次徹底的洗滌,其實也並不誇張。

每次去台灣,我都會重新發現人與人之間的關係,本來也就在互相信任的基礎上建立起來的。那麼,不懂中文的情況下這樣的信任會不會受到一些影響?因為自從第一次去台灣的時候,我跟他們溝通已經基本沒有語言上的障礙,所以沒有辦法很肯定地講,可是我相信,去台灣你不會講中文也不要緊,我看那些遊客一個個都開心的樣子應該可以證明一切。說起台灣,認為他們的人情味最值得欣賞的當然也不只是我一個,你在網上隨便搜一下別人筆下的台灣就知道。

還有一件,在台灣總是令我開心的事情是,那裡會講日文的人很多,尤其是那些稍微上了年紀的人,我遇到過不少次那些人主動跟我講起日文,有的是在日治時期學了日文的人,還有些是現在正在學習的人。這次到土城看油桐花,在一家露天咖啡廳坐了下來,那裡的老闆曾經赴日留學,在東京待了四年,會講一口非常流利的日文。原本我們只是一人點了一杯飲料,可是跟他們聊著聊著,冰水、鳳梨、台灣啤酒,端來個不停,最後我們也實在不好意思,要多給點錢,可是人家怎麼也不收,說是自己曾經到日本的時候身邊經常有人幫著他,他也只是想我們在台灣玩得高興。後來在林口,我在車站等公車的時候,還跟那位一起等車的阿姨聊了起來,她原先以為我是當兵的(看我的髮型?我也不清楚),我告訴她是過來旅遊的,她才知道我是日本人,就開始用日文跟我交談。

對於我們日本人印象非常深刻的是,就是去年我們國家遭受地震和海嘯的大災難時台灣提供的援助,不單是物資和金錢上的捐助,其實更多是他們這樣的心意鼓起了整個日本人民的勇氣去面對那場災難,重建家園。由於種種政治上的因素,我們的政府或許並沒有正式對台灣表達謝意,只是我希望他們知道,很多日本人,無論是受到災難所帶來的困擾的人,還是像我這樣沒有太多直接影響的,都很感激他們在各方面所帶給日本的支援。去年發生地震的那一天我剛好也在台北,知道災情傷心不已,可是那幾天每當別人知道我來自日本,他們一樣表示關心,給予溫暖,那時候我打心裡想,幸好我在台灣,有這麼多人關心我。但願我們永遠都是值得他們如此關心和信任的一個鄰居,也希望當他們需要幫助的時候,我們能夠在第一時間站到他們的身邊。

台灣,謝謝你。

寫著寫著,我又想訂張機票飛台灣了。

繼續關注老鳥的:

或將此篇文章分享於:
Previous Article

男人。女人。布拉格。

Next Article

胡志明歸來

順便讀讀

84 Comments

  1. 最近看到這篇文章,很開心^^因為我更了解日本人對於台灣的想法了,我很喜歡日本所以會在意日本人到底是如何看待台灣,不過感覺一切都很美好~雖然我是台灣人不過我也在台灣受過同為台灣人的幫助讓我很感動,那時和朋友在找一家餐廳可是不曉得該怎麼走,原先想了解自己在什麼路上,問了一位路人我和朋友所在的是什麼路,他回答完後竟主動問我是要去哪裡(驚訝),我向他說明想去的餐廳後因為距離不遠他就直接指路給我看,後來就順利達到目的地啦!莫名的感動因為他主動問我想去哪裡真是超好的><台灣人真的很親切吧或許!對外國人更是親切唷!曾經在等公車被一位中國夫妻問做幾號的公車可以到哪裡,我很開心地回答了XD能幫助他們真是太開心了!不過我很少遇到日本人:((未來計畫一定要去日本,希望也可以在日本獲得滿滿的喜悅♪

    1. 每次能看到有人讀過這篇文章後給我的留言,所以想先對你說一聲謝謝。其實上個週末又去了一趟台灣,也重新感受到了那裡的魅力。當我寫到自己在台灣的經歷時,我知道也會有不少人不以為然,尤其是生活在台灣的人,有的認為我寫得太片面,但在同時也有更多人有著和我同樣的經歷和感受,而我這次到台灣也度過了非常美好的一個週末,心中對那塊地的愛戀也又一次增加了。我是非常羡慕你們這些生活在美麗的寶島的人的。

  2. 最近剛好看到您的這篇文章,很感謝你對於台灣的觀點和喜愛。其實心中也一直好奇著其他國家的人民都怎麼看待台灣這片土地和人,蠻想瞭解,當你要推薦台灣給其他日本朋友來台灣玩,都會怎麼跟他們推薦呢?他們會被什麼原因打動而願意來台灣呢?

    1. 首先,謝謝你的留言。我會怎樣推薦台灣給其他日本朋友,其實我也不會具體舉出特別的景點之類的,可我會說那裡的人很友好,在街上走起來很輕鬆,很舒服,還有溫泉泡,大概也就是這樣吧。即使我不去特別提到,絕大多數的日本人對台灣的印象是非常好的,有種親切感,也有興趣去那裡旅遊。我想主要還是三年前的地震吧,災情雖然很嚴重,可是至少也讓很多日本人重新認識到了自己還有這麼好的鄰居,從那以後更多人開始提到台灣,去過以後還更喜歡,已經不需要我特意去跟他們提了。:-D

  3. 有些事情還蠻想問的(好奇)
    1. 為什麼看很多日本郊區街道旁房子都大多建造二層
    這跟處在地震帶有關嗎?
    而且有些新屋都很歐美式風格很漂亮

    1. 為什麼是兩層樓,這個我還真的不知道,也從來都沒去想過,畢竟都是從小看習慣了的,而且自己住的也是兩層樓的房子。可是我相信這一點與日本地處地震帶是沒有關係的,不然每次發生大地震的時候,應該也不會看到那麼多房子倒塌時二層部分把下面一層整個壓下去的情況。

      謝謝你的留言。

  4. 這狀況似乎也套用在日語上或去日本玩還算不困難
    因為日語中有不少漢字,路標上都繁體漢字不用擔心看不懂= =”
    不過”說” 的方面就有點困難了

    最令人羨慕還是日本的薪資跟勞工法正確落實
    生活狀況普遍比台灣勞工好過……

    1. 沒錯,所以你們去日本旅行至少在這一點上有絕大的優勢,這樣也會幫助你們比起別人有更多的機會了解和享受。

      至於勞工方面的問題,因為我自己並不了解台灣的情況,也不好說什麼。只是覺得能有一份工作,才有錢出去,也因為有平時的忙碌,才有出遊時的輕鬆,對我來說這樣已經足夠了。

      謝謝你的留言。

  5. 我很喜歡日本,且帶著家人剛從日本關西地區旅遊回來,但這次我真的很不高興,在大阪城時,我幫我兩個女兒買冰奇淋,你知道嗎?台灣人買的居然比日本人買的還少好低,價錢是一樣的。 很難過

    1. 雖然對你這一次的遭遇我也感到遺憾,可是請你也不要認為因為不同的國籍而發生了這一次的不愉快,我相信人家也只是不小心而已。希望如果還會去第二次,會有更多讓你也相信這一次只是例外中的例外的開心事等待著你。謝謝你的留言。

  6. 看了此篇文章,除了讓我感到滿滿的開心與感動…
    還發現你的中文真的很好!
    台灣也謝謝你!:)

    日本也很棒!
    而我雖然去過日本的次數並不多,大約4-5次..
    我是個日本控..對於日本的戰國歷史..等等文化都相當喜愛!

    1. 我很高興你能喜歡日本。在國外生活了自己人生的一半後,我從外國朋友的口中聽到更多之前我所不了解的日本,覺得我也需要從正面,更客觀地看到這個國家。日本確實也有不少值得我欣賞的地方,現在很期待三月底櫻花盛開的季節回家。希望在將來你也會有更多的機會造訪日本,能夠更多地了解到日本。謝謝你的留言。

  7. 無意間看到這篇文章,看完讓我很感動,我相信這個世界上有許多人們每天都會不經意的照顧到別人即使素不相識,有時候一些微不足道的小舉動,也可以讓人備受感動,呵呵我也是熱心熱情的台灣人哦!只要在路上看到好像需要幫助的遊客我都會熱心幫忙,看了你的文章讓我更想把日文重新學好呢!謝謝你的分享:)

    1. 又一位曾經學過日文的朋友給我留言,我真的好開心。沒想到去年我寫的這篇文章竟然能有機會讓這麼多人看到,其中也有不少曾經以不同程度接觸過日本的人。

      2011年對日本人來說無疑是充滿悲傷的一年,可又是重新發現愛心的一年,無論是來自國內還是國外,每一個人的心意化作了一股很大的力量,讓我們下定決心一定要挨過這個難關。值得我們慶幸的是,從那場災難都過了一年零十個月的現在還有人會注意到這裡,紛紛發表各自的感想,對台灣或對日本,都有一種愛包含在其中。

      謝謝你的留言。

  8. 我老婆在日本公司上班,她的幾位日本老闆,在調離開台灣後,對台灣都充滿了懷念之情。有一位已調回東京的前任老闆,更是每年都會再回台灣一次,有時還一年來兩次。台灣對這些日本人好像有一種無法抵擋的魅力,我並非十分瞭解真正的原因何在?就像他們每次都會去「鼎泰豐」,但我只要看到「鼎泰豐」的排隊人潮,就已興趣缺缺;日本人卻樂此不疲!她這位前任老闆,還會趁在搭機離台前,特別跑去「鼎泰豐」買外帶,可以買回家給老婆和小孩吃!也許就像上次大陸有篇文章介紹台灣時的標題『台灣最美麗的風景是人』!台灣真正吸引外人的東西,往往卻是我們覺得最微不足道的事。

    1. 或許你們覺得是最微不足道的那些事情,才是別人的土地上最欠缺的,也是令人最想念的,所以大家只要去過一次,還想去第二次,第三次,甚至更多。台灣的飲食我也非常喜歡,可是川菜才是我的最愛,我知道台灣美景多,可是我還是更願意將更多的時間放在大陸的大自然去探索,只是實際上我也不會經常到大陸去玩,令我更嚮往的總是台灣,我相信其中的原因已經不需要在這裡重覆了。今年我有可能要回日本生活一段時間,如果有機會遇到外國朋友,無論他們從哪裡來,我都希望能夠給他們留下一個美好的回憶帶回家。謝謝你的留言。祝你新年快樂!

%d bloggers like this: