原來你是如此的八卦

Author: No Comments Share:

上次接受的採訪內容登在網絡上之後的反響完全出乎我的意料,不僅網誌的點擊數錄得一萬,讓我更驚訝的還是有北京的一個電視節目組找我的事。

最初覺得節目的性質與我的經驗不沾邊,因為他們是目前中國國內比較流行的競技性節目,如《中國好聲音》,但在這個節目中參賽者不是要唱歌,而是要演講。我沒有受過演講的專業培訓,當然也沒有參加過此類的比賽,說實話原本也毫無興趣。還有一點我開始時不感興趣的原因是,我不想別人拿我外國人的身份作為賣點,在中國生活的外國人多得是,為甚麼他們偏偏要找我?

同時我還有其他顧慮,自己不只是個外國人,而且來自日本,日本人在中國的形象和它所帶給我們平常生活的影響我比誰都清楚。局外人會說國家在變,人也在變,又不是每個人都會對我怎麼樣,這些說法都沒有錯,但不等於我從此不受影響,一旦出現在鏡頭中還會有甚麼後果?別光看我在國外已經生活了二十年,我仍然是一個平凡人,現在最大的希望也不過是找個安靜的地方能夠安頓下來,過一段平凡的日子,跟別人沒有甚麼不同。

後來與對方負責人交換郵件有幾個回合,在她的勸說下我最終還是答應了。因為我相信平凡中也有價值可分享,無論結果如何,都可以算是過去二十年的時間帶給我的一個成果吧,同時也是一次不錯的機會讓更多人知道這裡有個日本人他們可以拋開兩國歷史問題聽他說話,而且不需要有人翻譯。我這樣說服自己。在心裡也想,如果那是我的背景和經驗帶給我的一項任務,我是否應該欣然接受?

但在最後這件事還是泡湯了。他們曾經要求我錄視頻,只要錄的是自己,在裡面說甚麼他們沒有特別的要求,在日本的忙碌日子中我抽出了點時間錄過兩次,可在最後他們的主編認為我不太合適。我知道原因,是自己片子中的表達,包括表情和語速等,我也不否定自己在拍攝的過程中表現確實不夠積極,因為一直懷疑自己是否適合上他們的節目,而且一開始的顧慮仍在心中無法擺脫。所以那天收到他們發來的郵件,感到稍微遺憾的同時,其實我也放心了。看過節目的內容,那些在我看來過於煽情的語言和誇張的動作我都不會用,不同的語言有不同的表達方式,但我骨子裡還是一個日本人,以日本人的身份出現在屏幕中卻要我表現的又是另外一個模樣,說實在的我也不太能接受,就像一向在這裡寫下來的一樣,半個日本,半個中國,這樣才是我真實的樣子。

當然能有人因為這些文章而注意到我的存在,我也感到很高興,因為這些文章並不是我有強烈的表現慾才寫出來,而純粹是生活和旅途中的一點點紀錄,多半原來是寫著留給自己的。如此私人的內容都有興趣看,我得好好謝謝你們那樣八卦。謝謝。


成為鳥粉繼續關注:

或將此篇文章分享於:
Previous Article

總有一天我們都會變老

Next Article

口音惹的禍

順便讀讀